【誤訳】税血の徴収者って名前かぶってるよな←税血Bかな←マーケティングでしょ
819 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 5f58-+qnG [14.9.160.161]) sage 2021/11/06(土) 16:56:01.43 ID:8EFRLLBs0
ファルケンラスの貴族被りを思い出す。
日本語名がかぶってますね・・・ pic.twitter.com/sNhymha1u9
— おじょー (@joe_ohtsui) 2021年11月6日
822 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW df79-n5gb [122.102.179.67]) sage 2021/11/06(土) 17:00:55.49 ID:xt/GgW510
>>819
もはや様式美…
821 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 7f76-o+vt [125.202.6.53]) sage 2021/11/06(土) 17:00:47.68 id:wYds5+vI0
無限ループって怖くね？
823 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ｱｳｱｳｳｰ Sa23-kAgO [106.129.111.97]) sage 2021/11/06(土) 17:04:32.43 id:rNXnMWjUa
割と最近のやつなのに…
825 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 5fa1-rnbT [222.144.168.95]) sage 2021/11/06(土) 17:05:31.13 id:rVcYJYBg0
1パック前で被るとかやばすぎw
826 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 5fb1-OjtJ [60.93.112.51]) sage 2021/11/06(土) 17:05:35.39 id:AZPiUeR10
だいぶ昔のマイナーなカード名と被るとかならまだ分かるよ
なんでついこないだ出たカードと被るんだよ
830 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ dfe8-A8Ax [138.64.211.97]) sage 2021/11/06(土) 17:14:52.89 ID:5BG4LySG0
エルドラージで同セット同名やったの懐かしいな
まるで成長していない
831 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 5f7e-bM5E [220.210.183.231]) 2021/11/06(土) 17:20:25.12 ID:5yg+kdF+0
税血Bか
ファルケンラスの貴種/Falkenrath Aristocrat - MTG Wiki
834 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW dfea-/09x [114.176.45.215]) sage 2021/11/06(土) 17:28:11.89 id:AmIU3YsZ0
直近のセットでも誤訳の多さで話題になったし誤訳を入れることで注目してもらおうとするマーケティングだろコレ
